ژانگ ژھیانگ کی جدوجہد: اسٹریٹ بال شوڈاون میں 13 میں سے 4 شاٹس کا تجزیہ

ژانگ ژھیانگ کی اسٹریٹ بال شوڈاون میں کارکردگی کی مشکلات
بیجنگ میں ایک سرد رات
اسٹریٹ بال کنگ ٹورنامنٹ نے بیجنگ میں ایک اور دلچسپ مقابلہ پیش کیا جب بیجنگ کے پی نے مقامی حریف یونٹی کو 78-70 سے شکست دی۔ باکس سکور ایک عام کہانی بیان کرتا ہے: ایک کھلاڑی کی شوٹنگ کی مشکلات نے دیگر تمام کوششوں پر سایہ ڈال دیا۔ ژانگ ژھیانگ کی 13 میں سے 4 کارکردگی (30.7% FG) پلے بائی پلے ڈیٹا میں نمایاں نظر آتی ہے—حالانکہ ان کے 14 پوائنٹس، 5 بورڈز اور 3 اسسٹ دکھاتے ہیں کہ انہوں نے دیگر شعبوں میں بھی حصہ لیا۔
شاٹ چارٹ سچ بتاتا ہے
ایک ایسے شخص کے طور پر جو اتوار کو این بی اے شاٹ چارٹس میں گہرا مطالعہ کرتا ہے، میں ژانگ کی کوششوں کو نقش کرنے سے نہیں روک سکتا (فرضی طور پر، کیونکہ ہمارے پاس ٹریکنگ ڈیٹا نہیں ہے)۔ وہ چار کامیاب شاٹس غالباً رِم کے قریب آئے—ان کا فلوٹر گیم واضح طور پر غائب تھا۔ نو ناکام شاٹس؟ یہ مکس تھے کنٹیسٹڈ مڈ-رینج جمپرس اور جلدی ٹرانزیشن تھریز کے۔ آج کی کارکردگی پر مبنی باسکٹ بال دنیا میں، یہاں تک کہ اسٹریٹ بال بھی تجزیاتی تنقید سے محفوظ نہیں ہے۔
باکس سکور سے آگے
گہرائی میں جا کر، وہ 3 اسسٹ ظاہر کرتے ہیں کہ ان کی عدالت بینائی اچھی تھی حالانکہ شوٹ خراب تھے۔ ان کے ٹیم کے سب سے زیادہ 5 رائونڈز ظاہر کرتے ہیں کہ وہ متحرک تھے—ایک امید افزاء بات جو شکاگو کے کوچ سراھتے۔ لیکن حقیقت یہ ہے: ایک 40 منٹ کی اسٹریٹ بال گیم میں جب کوئی دفاعی تھری-سیکنڈ قاعدہ نہیں ہوتا، تو زیرِ31% شوٹنگ والی رات مثبت طور پر بیان کرنا مشکل ہے۔
کلیدی نتیجہ: حجم والے اسکوررز کو یا تو اعلیٰ کارکردگی (دیکھئے: Steph Curry) یا کشش ثقل کو چیلنج کرنے والی جسمانی صلاحیت (ذرا Derrick Rose جوان) درکار ہوتی ہے۔ ژانگ نے یہاں دونوں میں سے کچھ بھی نہیں دکھایا.
اسٹریٹ بمقابل پرو میڑکس
اس مقابلے نے گراؤنڈ گیند اور پیش ور تجزیات کے درمیان دلچسپ خلا کو نمایاں کردیا. جبکه جدید اشاریه جات مثل TS% اور eFG% NBA بحث پر حاوی هیڻ, اسٽريٽبال بيشتر قصّه گوئي پر مشتمل هوتا هئ. جيئٌ هيجيٌ مزيد ٽورنامنٽ فلم ڪيا ويندا آهن, توڙو Moneyball قسم جا تجزيو جلهاهن. خاص طور تيڻ جڏهن اميدوار جهڙيڪ زهان زهيانغ سموري دور موقعن ڏانهن توجه ڪندا آهن. آخرڪار فيصلو؟ هڪ ياد نه رکهڻ واري رات, ليڪن ريائونڊ/اسيسٽ انگمار هنکان هنڪي بيوقوف قرار نه ڏيندا.
DataDunker
مشہور تبصرہ (5)

Чжан Чжиян знову показує свою ‘магію’ на майданчику!
13 спроб, 4 влучання – це не просто погано, це вже легендарно! Але хоч якось він заробив 14 очок, 5 підбирань та 3 асисти. Можна сказати, що він не просто ‘стріляв’, а цілеспрямовано будував міст до перемоги… для суперників!
Срібна підкладка? Так, він боровся за м’яч і пасував. Але давайте бути чесними – у вуличному баскетболі з таким відсотком кидків краще грати у шахи.
Що думаєте, це просто невдалий вечір чи він готує нас до нового стилю гри – ‘промахології’? 😄

Bakit parang construction site ang laro ni Zhang?
Ang daming bricks na itinapon ni Zhang Zhiyang sa court kanina - 13 attempts, 4 lang pumasok! Parang nagpapagawa siya ng bahay sa sobrang daming ladrilyo. Pero huwag natin kalimutan yung 5 rebounds at 3 assists niya - mukhang mas magaling siya magpasa kesa mag-shoot!
Streetball o Brick-throwing contest?
Sa NBA kasi, TS% at eFG% ang batayan. Dito sa streetball, mukhang “Tiyaga%” (kung gaano ka-persistent mag-shoot kahit miss) ang basehan! Pero respeto pa rin kay Zhang - kahit malamig ang kamay, tuloy pa rin ang laban.
Ano sa tingin nyo, mga ka-barangay? Shooting slump ba ‘to o sadyang matibay ang rim? Comment nyo mga analysis nyo!

রাতের বেইজিংয়ে ঝাংয়ের শ্যুটিং বিপর্যয়!
ঝাং ঝিয়াংয়ের ১৩ শটে মাত্র ৪ গোলের পারফরম্যান্স দেখে মনে হলো সে নেট দেখতেই পাচ্ছে না! স্ট্যাটস অ্যানালিস্ট হিসাবে বলতে হয়, এমন “বৃষ্টিতে ভেজা বারুদ” আমি কদাচিৎ দেখেছি।
রিবাউন্ড আর অ্যাসিস্টে রক্ষা!
৫টি রিবাউন্ড আর ৩টি অ্যাসিস্ট দিয়ে至少 সে প্রমাণ করেছে সে শুধু “ব্রিক লেয়ার” নয়। তবে ৩০% শ্যুটিং পার্সেন্টেজ? ওহে ভাই, এটা তো আমাদের স্থানীয় ক্রিকেট টিমের ব্যাটিং গড়ের চেয়েও খারাপ!
[ইমোজি: 😅]
কেমন লাগলো এই পারফরম্যান্স? কমেন্টে জানাও!

بیجنگ کی سڑک پر ‘بندوق’ جم نہیں رہی!
ژانگ ژِیانگ نے آج شوٹنگ میں کمال دکھایا… مگر غلط طرف! 13 میں سے صرف 4 شاٹس کامیاب؟ یار، ہمارے محلے کے چوتھائی فیلڈ پر بھی یہ ریٹ قبول نہیں ہوتا۔
ریبانڈز اور اسیسٹس نے بچا لیا 5 ريبانڈز اور 3 اسیسٹس نے ثابت کیا کہ وہ صرف ‘چکر’ نہیں تھا… لیکن جب ٹوکری خالی ہو تو کھلاڑی کو ‘اسٹریٹ بال کنگ’ نہیں، ‘اسٹریٹ بال کھوکھا’ کہتے ہیں!
تبصرہ کرنے والوں کے لیے: کیا آپ بھی کبھی ایسے ‘تیس فیصدی’ دن گزار چکے ہیں؟ 😅 #شوٹنگ_فیل #پاکستان_کے_باسکٹ_میں_تو_نہیں_چلتا

¡13 intentos y solo 4 canastas!
Zhang Zhiyang se convirtió en el rey del brick en la Streetball King de Beijing. ¿Efectividad? Menos que un café sin café con leche.
En el anillo de la vergüenza
Sus tiros fueron más erráticos que una telenovela argentina con final múltiple. Solo cuatro aciertos… todos desde el poste. Los otros nueve? Un mix de triples apresurados y lanzamientos desde el medio campo como si fuera un videojuego de baloncesto antiguo.
Más allá del box score
Pero oye… cinco rebotes y tres asistencias. ¡Sí! El hombre sabe moverse aunque no pueda anotar. Como si estuviera haciendo entrenamiento para ser entrenador en lugar de jugador.
¿El veredicto? Una noche que olvidarás… pero no tan rápido como tus tiros.
¿Vos qué harías si tuvieras esa mala suerte en un partido? ¡Comenten! 🏀🔥

جوڈ بیلنگھم کا کندھے کا زخم: اب سرجری کیوں ضروری ہے؟
- پورٹوگال کی حقیقی کمزوری؟ایک سپورٹس ڈیٹا تجزیہ کار کے طور پر، میں نے دیکھا ہے کہ پورٹوگال کے اعلٰی فٹبال ٹورنامنٹس میں حملہ بڑھانے کا نظام خراب ہے۔ فرانس سے غیر استعمال شدہ وارڈز اور مڈفِلڈر لینے کا تصور حقیقت پسندانہ حل ہوسکتا ہے۔
- پیپ گواردیولا کی حکمت عملیڈیٹا تجزیہ کار کے طور پر، میں پیپ گواردیولا کی مانچسٹر سٹی میں 'سست شروعات' کی حکمت عملی کو ڈی کوڈ کرتا ہوں۔ جبکہ حریف پری سیزن میں اپنی مضبوط ترین ٹیمیں کھیلاتے ہیں، گواردیولا ہر دوستانہ میچ کو ٹیم کی تشخیص اور حکمت عملی کے لیے لیبارٹری سمجھتا ہے۔ یہاں جانیں کہ اس کی درمیانی سیزن کی کامیابیوں میں قسمت نہیں بلکہ حساب کتاب شامل ہوتا ہے۔
- ٹرینٹ الیگزینڈر آرنلڈ کی زبردست کارکردگی اور متنازعہ تبدیلیایک تجربہ کار کھیلوں کے ڈیٹا تجزیہ کار کے طور پر، میں ٹرینٹ الیگزینڈر آرنلڈ کی حالیہ میچ کی کارکردگی کو تفصیل سے بیان کرتا ہوں، جس میں ان کے دفاعی مضبوطی اور درست پاسنگ کو اجاگر کیا گیا ہے۔ تاہم، ان کو جلد تبدیل کرنے کا فیصلہ تعجب کا باعث بنا — خاص طور پر جب ان کے متبادل نے ٹیم کو قریب قریب نقصان پہنچایا۔ میرے ساتھ شامل ہوں جب میں اعداد و شمار کو توڑتا ہوں اور اس اقدام کے پیچھے کی حکمت عملی کے منطق پر سوال اٹھاتا ہوں۔
- پیپ گارڈیولا کی پوزیشن سوئپ ڈرلز: محض افراتفری سے زیادہایک سابق این بی اے اسکاؤٹ اور موجودہ اسپورٹس اینالسٹ کے طور پر، میں پیپ گارڈیولا کی تربیتی حکمت عملی کے پیچھے چھپی ہوئی دانشمندی کو بیان کرتا ہوں۔ جب گارڈیولا ہالینڈ جیسے کھلاڑیوں کو تخلیق کار یا مڈفیلڈرز کو ڈیفینڈر کے طور پر کھیلنے پر مجبور کرتا ہے، تو یہ محض تجربہ نہیں ہوتا بلکہ ڈیٹا پر مبنی کرداروں کی تبدیلی کے ذریعے ہمدردی پیدا کرنے کا عمل ہوتا ہے۔ جانیں کہ یہ ڈرلز کس طرح زیادہ ذہین ٹیم میٹس بناتی ہیں جو ایک دوسرے کی ضروریات کو پہلے سے بھانپ لیتے ہیں۔