シカゴ南西部のストリートボール文化がNBAの分析に与える影響を、黒人第二世代のデータアナリストが46本の生データから明らかにする。点数じゃない、リズムと抵抗、遺産が真実だ。

ブリックリンの路上で育ったサッカーは、帳簿ではなく汗の匂い。マンチェスター・シティが1億円をCBに費やしても、彼らは防具ではなく、選手の魂を買っている。

シカゴ在住のNBAデータアナリストとして、街球の真髄を知る私が、北京で起きたリリンの視界外パスに迫る。一瞬の判断と信頼が生み出した、記録的なプレーの裏側を分析。感動を超えた、データと文化の融合。