เซลติกจับตาดาวรุ่งจากเจลีกอย่าง ยามาดะ ชิน วัย 25 ปี จากคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ที่ทำไป 19 ประตูในฤดูกาลที่แล้ว โดยค่าตัวเพียง 800,000 เยน เขาอาจไม่ใช่แค่นักเตะคนใหม่—แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมในวงการฟุตบอลโลก