當足球成為股東帳本上的代幣，哈蘭德的沉默不是天才，而是體系的抹除。我們曾用汗水打籃球，如今卻在算術中計算靈魂。